The Trade Mode feature allows users to place orders directly from a chart window or even from the chart itself.
Trade Mode and Contract Details are turned on by default, so price quotes are available at a glance and trades can be placed quickly and easily.
These can be turned on and off by clicking the gear icon and simply unchecking each setting you wish to remove.
You can find a video outlining these steps here: Configuring settings in Tradovate's charts