You can add wire instructions by clicking on the Settings button in the top right of Tradovate’s platform:
This will default to the Accounts tab:
In the Bank Accounts section of this page, there is a link to add a bank account:
You will be required to nickname the account and fill in the wire instructions. This account will now be listed under the Bank Accounts section (where you can edit or remove) and will also be available in the drop down for future wire requests: