Modifying or removing indicators can be done one of two ways.
You can double left click on the indicator itself to modify or remove it:
You can also click the gear icon in the chart and then select the indicator you would like to change or remove.
The trash can icon allows for quick removal of an indicator: